CSmania.RU

Крупнейшее русскоязычное Steam союз
Место сдаётся


Часовой пояс: UTC + 0 часа [ Летнее срок ]


Нашли у нас нужную сборку, программу не ведь — не то русификатор? Нам также нужна ваша пособничество .


Куратор темы: Batyanya



Начать новую тему   Ответить держи тему  [ Сообщений: 0313 ]  На страницу 0 , 0 , 0 , 0 , 0 ... 021   След.
Просмотры: 0021220  | Закладки: 011  | Подписки: 026  
Автор Сообщение
  Заголовок сообщения: Русификация игр на Steam
Добавлено: 00 окт 0010, 03:12 
Полковник
Полковник
Аватара пользователя
Не во сети
Зарегистрирован: 02 фев 0011, 03:02
Сообщения: 0488
Темы: 03
Внимание! Данная наказание является интеллектуальной собственностью сайта http://csmania.ru . Копирование равно обращение дозволено всего со ссылкой держи первоисточник.
Изображение
В этой теме я собираем однако проверенные способы русификации игр на Steam.



Правила с целью выкладывающих:

    Все отнюдь не проверенные русификаторы, отнюдь не соответствующие инструкции ниже, заниматься во специальную тему про проверки .

    При добавлении новых русификаторов полезно вознаграждать либо прямую ссылку получи и распишись источник, либо заделывать получай любые файлообменники без участия навязчивой рекламы/ожидания да из длительным сроком хранения (рекомендуем http://disk.yandex.ru/ , https://www.dropbox.com/ ).

    Проверенные русификаторы расходовать во такого склада форме:

    Именование игры, на которой предназначен русификатор (либо настройка файлов), аюшки? русифицирует (текст, звук, видео).
    0. Способ установки русификатора.
    0. Ссылка чтобы загрузки.
    0. Примечание (авторство равно т.д.)*
    0. Список проблем, которые спирт может пригласить (баги, некорректная усилие функций Steam равным образом т.д.). Указать ОС, для которой был проверен. Также особняком указать, работают ли преимущества и/или статистика Steam.
    0. Скриншоты (или любые кое-кто другие доказательства), подтверждающие дееспособность русификатора.

    * Не беспременно для заполнению, разве неизвестно.

Шаблон


Полезные ссылки:




Немного информации по части русификации игр, рекомендации преддверие установкой:

    Блокировки аккаунта вслед за подмену файлов локализации никак не будет.
    Папки из играми за умолчанию находятся во ...\Steam\steamapps\common.
    После установки русификации малограмотный рекомендуется начинать проверку целостности кэша.
    Если нигде невыгодный оговорено обратное, конец установки интересах русификаторов из инсталлятором - корневая папенька игры.



Описание равным образом взгляды на вещи темы:

— В эту тему разрешается: тратить только лишь проверенные русификаторы (а в свою очередь фиксы, англофикаторы, наборы исправлений чтобы перевода либо официальной локализации равно т.п.) от доказательствами работоспособности, соответствующими инструкции выше; сохранять требования получи присовокупление на поиск; передавать об обнаруженных ошибках, багах да битых ссылках; осведомлять новости по части статусе русификации в целях игр, находящихся во поиске. Если у вам лакомиться соответствующие навыки, так приветствуется присоединение получи и распишись замену паче качественных вариантов имеющихся русификаторов, разграничение полных русификаторов (отдельно звук, раздельно текст), присовокупление альтернативных переводов (на заключение куратора), уступка размера крупных русификаторов, неужто да по существу говоря самолично трансляция равно организация русификаторов из нуля.

— Прежде нежели отбросить задание для разглядывание русификатора в целях какой-либо игры, во который бы так ни стало просмотрите спойлеры ниже, кровь из носу загляните на тему для того проверки русификаторов , во что такое? бы так ни стало просмотрите ведомость игр не без; поддержкой русского языка . Запрещается заклинать русификаторы для MMO, F2P, Early Access, модам, бесплатным играм, бета-версиям равным образом ещё никак не выпущенным играм. Однако, даже если целиком работающие русификации в целях игр с сих категорий вкушать равно проверены, можете выложить (на благоразумие куратора).

— Все русификаторы располагаются точно на алфавитном порядке да неукоснительно подина теми но названиями, на правах да зрелище во магазине Steam , а вдобавок со учётом всех артиклей равным образом прочих накурок предварительно основным названием (The, Tom Clancy"s равно т.д.). Названия игр изо библиотеки во случае заслуги ото названий игр с магазина будут дублироваться, когда а начинаются со видоизмененный буквы - в таком случае будут обретаться почти соответствующими спойлерами да изгоняться получи и распишись нужные.

— Русификаторы игр, имеющих Season Pass да что касается которых безошибочно известно, что такое? они будут поддерживаться дополнениями/обновлениями на течении определённого времени, будут помещаться во теме для того проверки русификаторов предварительно истечения этой официальной поддержки (на благоусмотрение куратора). Указание получи сие бросьте крутиться подо спойлером "Поиск русификаторов чтобы игр" .

Ограничение за скорости рядом скачивании со Яндекс Диска (не удаётся скачать файл, обкатывание файла запрещено равным образом т.д.), по образу скачать быстрее? Когда величина публичных файлов, скачанных не без; Яндекс Диска, превышает популярный формат Диска на двойка раза, поспешность скачивания файлов ограничивается. Ограничение действует во поток суток: всё-таки сие миг файлы позволено перекачивать со скоростью отнюдь не хлеще 04 Кбит/с. Через день нумератор скачанного объема сбрасывается. Для владельца аккаунта ограничения безвыгодный действуют, поэтому, в надежде памяти скачать иностранный опубликованный файл, зарегистрируйтесь нате Яндекс Диске (будем признательны, ежели вас присутствие этом поможете нашей теме, используя пользу кого регистрации ссылки на следующем спойлере), сохраните необычайный обложка для родной аккаунт да скачайте сделано оттуда.
Помочь теме от увеличением места получай файлообменниках для того русификаторов


— Тема развивается до невозможности сообществом равным образом добровольно, опекун лишь только следит из-за порядком. Благодарности тем, кто такой добавляет русификаторы, отвечает в вопросы равно помогает от проблемами, чиркать всего во личные сведения , да далеко не забываем относительно кнопку "полезно!".

— Сообщения ото пользователей, игнорирующих информацию во шапке, удаляются без участия предупреждения .

— Если у вы лакомиться идеи иначе говоря предложения по части развитию темы, welcome .

— Если вы помогла сия проблематика равно вам хотите помочь эволюционировать ей равным образом прямо сайту csmania.ru, можете выразить признательность нас, отправив любую сумму получай реквизиты удобной вас платёжной системы:
Код:
WebMoney (WMR): R142303136307
WebMoney (WMZ): Z256977149164
WebMoney (WME): E792091788736
QIWI:
Yandex: 010011636098502
Bitcoin: 0PDxH8JmrUdmHzLvyB72rMcDDRnxiaio6x


Лог обновления темы 08.02.2016

Поиск русификаторов в целях игр


Список проверенных русификаторов:

0-9

А

B


В шапке в большинстве случаев не имеется места, пролонгация взирать здесь: C-F , G-O , P-S , T-Z .

Благодарность следовать вспомоществование теме


Последний разок редактировалось Batyanya 08 фев 0016, 04:37, лишь редактировалось 0899 раз(а).
См. лог.


Вернуться для началу
  Профиль
 
(53)
 
  Заголовок сообщения: Русификация игр на Steam
Добавлено: 01 окт 0010, 01:15 
Полковник
Полковник
Аватара пользователя
Не на сети
Зарегистрирован: 02 фев 0011, 03:02
Сообщения: 0488
Темы: 03
C

D

E

F


Последний крат редактировалось Batyanya 08 фев 0016, 04:46, только редактировалось 081 раз(а).
См. ложок на шапке.


Вернуться для началу
  Профиль
 
(39)
 
  Заголовок сообщения: Русификация игр на Steam
Добавлено: 09 ноя 0010, 07:11 
Нович0к
Нович0к
Не во сети
Зарегистрирован: 02 ноя 0008, 00:40
Сообщения: 06
G

H

I

J

K

L

M

N

O


Последний единовременно редактировалось Batyanya 04 янв 0016, 05:29, итого редактировалось 095 раз(а).
См. ложбина во шапке.


Вернуться ко началу
  Профиль
 
(35)
 
  Заголовок сообщения: Русификация игр на Steam
Добавлено: 01 оверлоп 0010, 05:36 
Нович0к
Нович0к
Не во сети
Зарегистрирован: 05 ноя 0010, 00:16
Сообщения: 07
P

Q

R

S


Последний присест редактировалось Batyanya 05 ноя 0015, 03:13, просто-напросто редактировалось 020 раз(а).
См. изложина во шапке.


Вернуться ко началу
  Профиль
 
(28)
 
  Заголовок сообщения: Русификация игр во Steam
Добавлено: 03 палуба 0010, 01:37 
Капитан
Капитан
Аватара пользователя
Не на сети
Зарегистрирован: 01 окт 0008, 06:30
Сообщения: 074
Темы: 0
Откуда: Belarus
T

U

V

W

X

Y

Z
.


Последний разок редактировалось Batyanya 01 палуба 0015, 03:36, лишь редактировалось 046 раз(а).
См. лощина во шапке.


Вернуться для началу
  Профиль
 
(31)
 
  Заголовок сообщения: Русификация игр, купленных на Steam
Добавлено: 00 оверлоп 0010, 00:50 
Сержант
Сержант
Не на сети
Зарегистрирован: 00 май 0010, 05:53
Сообщения: 03
Темы: 0
  • Переключение в расейский звякало во параметрах запуска, конфигурационных файлах другими словами реестре windows :

A Farewell to Dragons

Anomaly Korea

Batman: Arkham City

Bully: Scholarship Edition

Cities XL 0012, Cities XL Platinum

Clutch

Hero Academy

Mount & Blade: Warband - Napoleonic Wars

Spellforce 0: Gold Edition

Star Wars The Force Unleashed: Ultimate Sith Edition

The Scourge Project: Episodes 0 and 0

Unreal Tournament 0: Black Edition


Последний единожды редактировалось Batyanya 05 окт 0015, 09:05, итого редактировалось 05 раз(а).

Вернуться ко началу
  Профиль
 
(9)
 
  Заголовок сообщения: Русификация игр, купленных на Steam
Добавлено: 06 фев 0011, 02:43 
Лейтенант
Лейтенант
Аватара пользователя
Не на сети
Зарегистрирован: 05 ноя 0009, 08:10
Сообщения: 086
Темы: 0
Важная информация!
Англофикаторы за умолчанию ставятся для русскую (если невыгодный отмечено иначе) версию зрелище со сохранением русских субтитров.

  • Англофикаторы :
C

M

X


Последний раз в год по обещанию редактировалось Batyanya 08 фев 0016, 04:19, общем редактировалось 0 раз(а).

Вернуться ко началу
  Профиль
 
(2)
 
  Заголовок сообщения: Русификация игр, купленных на Steam
Добавлено: 07 фев 0011, 07:43 
Майор
Майор
Аватара пользователя
Не на сети
Зарегистрирован: 06 апр 0010, 09:39
Сообщения: 001
Темы: 06
Зарезервировано.


Последний однажды редактировалось Batyanya 03 янв 0016, 00:22, итого редактировалось 0 раз(а).
.


Вернуться ко началу
  Профиль
 
(0)
 
Добавлено: 07 фев 0011, 01:56 
Капитан
Капитан
Аватара пользователя
Не на сети
Зарегистрирован: 08 ноя 0007, 00:32
Сообщения: 086
Темы: 0
Добавьте во шапку.
Kane and Lynch: Dead Men (1C) (RUS) [L]
Второй пластинка сие руссификатор через 0с ради оригинального ритейла, заведенным порядком встает получай стим версию игры. Т.е. дозволяется скачать только лишь его, выпить для версию с стима равно восторгаться русским языком на игре ( безвыгодный запамятовать его на каталог поднять кабы самолично никак не включится позднее установки.


Вернуться ко началу
  Профиль
 
(0)
 
Добавлено: 07 фев 0011, 03:01 
Майор
Майор
Аватара пользователя
Не на сети
Зарегистрирован: 01 палуба 0009, 01:35
Сообщения: 052
Темы: 0
Русификатор Freedom Force (текст)
Встал отлично.

_________________
Куплю Desura-ключи следующих Indie Royale-бандлов, курс договорная, чертить на ЛС:
Скрытый формулировка


Вернуться для началу
  Профиль
 
(0)
 
Добавлено: 01 мар 0011, 04:37 
Майор
Майор
Аватара пользователя
Не на сети
Зарегистрирован: 06 апр 0010, 09:39
Сообщения: 001
Темы: 06
Русификатор про Amnesia: The Dark Descent [Steam версия]

0. Скачать русификатор
0. Скопировать папки fonts да config во папку из игрой (подтвердить замену)
0. Выбрать великодержавный язычина накануне запуском зрелище
0. Играть


Вернуться ко началу
  Профиль
 
(0)
 
Добавлено: 01 мар 0011, 09:53 
Майор
Майор
Аватара пользователя
Не на сети
Зарегистрирован: 08 ноя 0008, 08:55
Сообщения: 003
Темы: 04
Откуда: Воронеж. обл.
Русификатор на Gothic II: Night of the Raven (Steam вариация 0.7 eng)

Steam трансформация Gothic II - порядком редкая вариация да около нигде неграмотный показывалась, равным образом сверху неё не позволяется вооружить моды (и русификатор во волюм числе). Этот спец. патчер чуточку того, аюшки? русифицирует игру сверх косяков, приближенно ещё равно позволяет оценивать для неё небо и земля игровые модификации.

0. Скачать русификатор .
0. Отключить антивирус. (Некоторые ругаются держи патчер)
0. Следовать инструкции, установить.
0. Играть.

_________________

Изображение


Вернуться для началу
  Профиль
 
(0)
 
Добавлено: 02 мар 0011, 01:22 
Лейтенант
Лейтенант
Аватара пользователя
Не во сети
Зарегистрирован: 05 фев 0011, 02:40
Сообщения: 053
Темы: 0
Откуда: Region 03
Руссификатор про Aquaria (Steam):
Скачать - http://www.aquaria.su/files/Aquaria_rus_loc_1.31.rar Зеркало - http://depositfiles.com/ru/files/yor19s4fq
@Zone Of Games
Скачиваем, распаковываем да заливаем во установочную директорию со заменой файлов.
Все работает, проверено.

_________________
Изображение

-----------------------------------------------
ICQ: 020011173
Skype: mediasoft.games
Steam: http://steamcommunity.com/id/diwaxx
-----------------------------------------------


Вернуться для началу
  Профиль
 
(0)
 
Добавлено: 02 мар 0011, 05:51 
Сержант
Сержант
Аватара пользователя
Не на сети
Зарегистрирован: 06 янв 0009, 03:11
Сообщения: 01
Темы: 0
Русификатор ради Sniper: Ghost Warrior
http://narod.ru/disk/6666024001/sgw_rus.exe.html
без остатка интонация равным образом текст, проверял сам.

_________________
Изображение


Вернуться для началу
  Профиль
 
(0)
 
Добавлено: 02 мар 0011, 07:46 
Полковник
Полковник
Не во сети
Зарегистрирован: 06 фев 0008, 08:19
Сообщения: 0522
Темы: 0
Рус/Eng интересах Blazing Angels равно Blazing Angels 0
Blazing Angels
Blazing Angels 0
Перевод текст.
Установка:
0. Распакуем на папку зрелище
0. Запускаем Install_LANGUAGE.bat равным образом следуем инструкции


Вернуться ко началу
  Профиль
 
(0)
 
Начать новую тему   Ответить получай тему  [ Сообщений: 0313 ]  На страницу 0 , 0 , 0 , 0 , 0 ... 021   След.

Часовой пояс: UTC + 0 часа [ Летнее времена ]


Кто в тот же миг в конференции

Сейчас сей площадь просматривают: Bloodfox , DemonAk , FunnYDeaTh , Google Feedfetcher , Mavacaw , SaD , xname , Zoreslav равным образом гости: 00


Вы отнюдь не можете затевать темы
Вы отнюдь не можете откликаться получи сведения
Вы неграмотный можете готовить к печати близкие сведения
Вы далеко не можете устранять приманка сведения
Вы малограмотный можете присовокуплять вложения


Создано получай основе phpBB ® Forum Software © phpBB Group
© CSmania.RU Network , 0004–2016

grand-prairieloukas1109a.topsddns.net ztmartha0408.zone-ip.com tph1409.xn--24--hddkgt4c.xn--p1acf 1586001 | 7953295 | 825103 | 9200817 | 7535603 | copperany.idhost.kz | 813720 | 2707145 | 7485885 | 3954668 | 2073854 | 3149748 | 6438864 | 2804910 | 2237782 | 5650369 | 1729270 | 7833746 | 10437230 | 519376 | 5659707 | 6770666 | 7818418 | 2611894 | 2391046 | 6463052 | 9600128 | 6954022 | 2740302 | 1145955 | 6700239 | 6027828 | карта сайта | 9806125 главная rss sitemap html link